HIT THE ROAD ภาพยนตร์สำหรับครอบครัว

Panah Panahi ลูกชายและผู้ร่วมงานของ Jafar Panahi ปรมาจารย์ชาวอิหร่านที่ต่อสู้ดิ้นรน ได้เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรกที่โดดเด่นด้วยละครตลกที่มีเสน่ห์ มีไหวพริบเฉียบแหลม และเคลื่อนไหวอย่างลึกซึ้ง Hit the Road นำประเพณีของภาพยนตร์ Road-trip ของอิหร่านมาใช้และเพิ่มความพลิกผันที่คาดไม่ถึง เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวสี่คน พ่อแม่วัยกลางคนสองคนและลูกชายของพวกเขา คนหนึ่งเป็นผู้ใหญ่ที่เงียบขรึม อีกคนหนึ่งเป็นเด็กอายุ 6 ขวบที่ร่าเริง ขณะที่พวกเขาขับรถข้ามเขตชนบทของอิหร่าน ระหว่างการเดินทาง พวกเขาผูกสัมพันธ์กับความทรงจำในอดีต ต่อสู้กับความกลัวในสิ่งที่ไม่รู้ และเอะอะกับสุนัขป่วยของพวกเขา ความตึงเครียดโดยไม่ได้พูดเกิดขึ้นและภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างแรงกระตุ้นทางอารมณ์ในขณะที่ค่อยๆ เปิดเผยจุดประสงค์แอบแฝงสำหรับการเดินทางของพวกเขา ผลที่ได้คือละครแนวมนุษยนิยมที่นำเสนอการสังเกตครอบครัวชาวอิหร่านที่แท้จริง ดิบ และจริงใจอย่างสุดซึ้งซึ่งเตรียมที่จะแยกทางกับครอบครัวของพวกเขาเอง
Genre: ละคร, ตลก
ภาษาต้นฉบับ: เปอร์เซีย
ผู้อำนวยการ:
ผู้ผลิต: Mastaneh Mohajer, Jafar Panahi,
ผู้เขียน:
วันที่เข้าฉาย (โรงภาพยนตร์): 22 เม.ย. 2565 จำกัด
วันที่วางจำหน่าย (สตรีมมิ่ง): 19 ก.ค. 2565
รันไทม์: 1h 33m
ผู้จัดจำหน่าย: Kino Lorber
อัตราส่วนภาพ: แบน (1.85:1)

ภาพยนตร์ Road Trip สำหรับครอบครัวที่เราไม่เคยรู้มาก่อนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังมุ่งหน้าไปที่ใด (และมักถูกโกหกว่าทำไม) “Hit the Road” อาจตั้งอยู่ท่ามกลางทางหลวงในทะเลทรายที่คดเคี้ยวและหุบเขามรกตอันงดงามทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน แต่ของ Panah Panahi การเปิดตัวอย่างอัศจรรย์เกิดขึ้นจากความสงสัยที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ว่าตัวละครต่างๆ ได้เบี่ยงทางอ้อมไปจากขดลวดมนุษย์ของเราในบางจุดระหว่างทาง “เราอยู่ที่ไหน” คุณแม่ผมหงอก (Pantea Panahiha) ถามกล้องเมื่อตื่นจากภวังค์ที่กระสับกระส่ายในรถเอสยูวีซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นมากมาย “เราตายแล้ว” ลูกชายคนสุดท้องของลูกชายสองคนของเธอ (รายัน สารลักษณ์) ส่งเสียงแหลมจากเบาะหลัง เด็กชายวัย 6 ขวบแสดงพลังเด็กจากหนังอนาธิปไตยด้านนี้ของ “The Tin Drum”

พวกมันยังไม่ตาย อย่างน้อยก็ไม่ใช่ตามตัวอักษร แม้ว่าสุนัขจรจัดที่น่ารักที่ร่วมเดินทางดูเหมือนจะอยู่บนขาสุดท้ายแล้วก็ตาม — แต่อีกสี่คนของ Panahi ก็ขับไล่ชีวิตที่พวกเขาทิ้งไว้เบื้องหลังในกรุงเตหะราน ยิ่งดูเหมือนว่าพวกเขาได้ละทิ้งชีวิตไว้เบื้องหลัง หมอกชำระล้างเคลื่อนเข้ามาขณะที่พวกเขาปีนไปยังชายแดนตุรกี และมาพร้อมกับมัคคุเทศก์กึ่งผู้มีความสามารถ (คนหนึ่งพยายามขับมอเตอร์ไซค์จากด้านหลังหมวกไหมพรมหนังแกะ) ซึ่งปรากฏตัวขึ้นเพื่อบอกทิศทางที่คลุมเครือแก่ครอบครัวราวกับว่าพวกเขา เป็นเด็กฝึกงานที่ไม่รู้อะไรเลยสำหรับคนข้ามฟากในแม่น้ำสติกซ์ ห้วงอวกาศเริ่มบดบังทุกฉาก ตัวละครยิ่งห่างเหินจากเราไปเรื่อยๆ ทุกช็อตยาว จนกระทั่งพวกมัน (ตามตัวอักษร) ถูกดูดเข้าไปในห้วงห้วงอวกาศที่ส่องแสงระยิบระยับ

เราอาจไม่เคยรู้เลยว่าทำไม Khosro (ฮัสซัน แมดจูนี) และภรรยาของเขาจึงรีบหนีออกจากบ้านเพื่อลักลอบขน Farid (Amin Simiar) วัย 20 ปี ออกนอกประเทศและอยู่ห่างจากรัฐบาลเผด็จการ ลูกหัวปีที่เก็บตัวของพวกเขาต้องมี ขุ่นเคืองอย่างใด แต่ก็ชัดเจนว่าครอบครัวนี้กำลังเร่งไปตามถนนวันเวย์ “เราเสียบ้านและเราขายรถของเราเพื่อให้เขาออกไปได้” ผู้ปกครองคนหนึ่งร้องบอกอีกคนหนึ่ง “คุณเคยคิดถึงอนาคตบ้างไหม” และยังเป็นอดีตที่จะถูกริบจ่ายสำหรับมัน ต่อมา เด็กน้อยจะตรวจสอบสถานการณ์และถามพ่อว่าเป็นแมลงสาบหรือไม่ “เรามาถึงแล้ว” Khosro ตอบกลับ ความสนใจส่วนใหญ่ของเขามุ่งความสนใจไปที่ลวดโลหะที่เขาใช้ขูดนิ้วเท้าที่ยื่นออกมาจากเฝือกที่ขาของเขา

ดังนั้นมันจึงไปในละครตลกที่อ่อนโยนและสวยงามที่ฉีกหัวใจของคุณครึ่งหนึ่งด้วยการสัมผัสเบา ๆ – ภาพยนตร์ที่หักล้างระหว่างโศกนาฏกรรมและอารมณ์ขันตะแลงแกงด้วยการควบคุมโดยผู้เชี่ยวชาญของนักขับผาดโผนและก่อวินาศกรรมช่วงเวลาที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดด้วยมุขตลก เพื่อไม่ให้ครอบครัวของ Khosro น้ำมันหมด “Hit the Road” เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้คนที่ต้องหัวเราะเพื่อหยุดตัวเองจากการร้องไห้ และปานาฮีให้คำมั่นกับพลังนั้นด้วยการอุทิศตนอย่างแน่วแน่ของคนที่รู้ว่าตัวละครของเขาไม่มีทางเลือกอื่น

เมื่อพิจารณาว่า Panah Panahi เป็นลูกชายของ Jafar Panahi ผู้สร้างภาพยนตร์ผู้ยิ่งใหญ่ (ยังคงถูกห้ามไม่ให้สร้างภาพยนตร์หรือเดินทางออกนอกประเทศ) และ Abbas Kiarostami ผู้ล่วงลับไปแล้วเป็นมากกว่าที่ปรึกษาให้เขา ประเพณีที่สร้างสรรค์แต่สวยงามของภาพยนตร์อิหร่านที่เลี้ยงดูเขา ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากผลงานชิ้นเอกอย่าง “แท็กซี่” “A Taste of Cherry” และแม้แต่ภาพยนตร์เรื่อง “Like Someone in Love” ที่ถ่ายทำในญี่ปุ่นก็พึ่งพารถยนต์สำหรับความสามารถพิเศษในการนำทางระหว่างรัฐและพื้นที่ส่วนตัว อย่างไรก็ตาม สำหรับส่วนผสมที่คุ้นเคยทั้งหมดที่ Panahi ผสมเข้าด้วยกัน — ความละเอียดอ่อนของการสะท้อนตัวเอง อารมณ์ขันที่แห้งแล้งของพ่อของเขา และการก่อกบฏทางการเมืองในวงกว้าง ความชอบของ Kiarostami ในการแสดงช่วงเวลาอันน่าทึ่งที่สำคัญในการถ่ายภาพระยะไกลที่กว้างเป็นพิเศษ — “ Hit the Road” เป็นผลงานของผู้สร้างภาพยนตร์ที่สามารถควบคุมเสียงของตัวเองได้อย่างเต็มที่

ส่วนหนึ่งเป็นหนี้ปาน

รูปแบบภาพที่เจ้าเล่ห์ของ ahi และจุดอ้างอิงพันปี (เรื่องตลกเกี่ยวกับ “Batman Begins” ช่วยเสริมการอภิปรายที่คร่ำครวญมากขึ้นของ “2001: A Space Odyssey” และต่อมาเป็น “dubsmash” ที่ยอดเยี่ยมหากพ่อของ Instagram ยังคงใช้คำนั้นอยู่) แต่ก็เป็นเช่นนั้น ตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์ในภาพยนตร์ของเขาส่วนใหญ่มาจากตัวละครเอง ฟาริดที่บูดบึ้งและเปราะบาง ซึ่งพยายามหนีจากอิหร่านเป็นตัวขับเคลื่อนเรื่องราวที่เป็นวงรีนี้ อาจเป็นเพียงสมาชิกคนเดียวในครอบครัวของเขาที่ไม่ได้ทำเครื่องหมายที่ลบไม่ออก

ตาของปณหิหะที่เป็นแม่ในยามวิกฤติสลับกันไปมาอย่างสนุกสนานและน่าปวดหัว ภาพพอร์ตเทรตเพียงภาพเดียวของเธอที่พรางตัวท่ามกลางสายหมอกแห่งกาลเวลาก็เพียงพอแล้วที่จะขับขานภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งหมดให้อยู่ในความทรงจำของคุณ ความหงุดหงิดของ Madjoon เกี่ยวกับ Khosro เป็นเรื่องที่ดูเหมือนว่าจะกลายเป็นการ์ตูนซิทคอมได้ทุกเมื่อ (“ฉันล้มลง” เขาคร่ำครวญเมื่อมีคนถามว่าเขาทำร้ายขาของเขาอย่างไร “จากพระคุณ”) แต่แบรนด์ของเขาสั่นคลอน ความสิ้นหวังเกิดจากความปวดร้าวลึกๆ ของบิดา “คุณและพี่ชายของคุณกำลังทำลายล้างฉัน” เขาบอก “ผายลมตัวน้อย” ของเขาเกี่ยวกับลูกคนเล็ก ราวกับว่ากำลังพยายามแสร้งทำเป็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่การแสดงความรักที่ลึกซึ้ง

บางทีเขาอาจไม่ต้องการให้ Farid รู้ว่าครอบครัวของเขาเสียสละเพื่อเขามากแค่ไหน หรือบางที Khosro อาจไม่ต้องการยอมรับกับตัวเอง มีพื้นที่เพียงพอสำหรับ Panahi ที่จะฉายแสงเพิ่มเติมบนความไม่แน่นอนนั้นในภาพยนตร์ความยาว 93 นาทีที่สูญเสียโมเมนตัมก็ต่อเมื่อกลายเป็นความคลุมเครือ แต่สุดท้ายแล้วมันจะสร้างความแตกต่างอย่างไร ทางเลือกของ Khosro นั้นสร้างมาเพื่อเขาแล้ว เป็นการบอกว่าความเข้าใจที่ชัดเจนเพียงอย่างเดียวของเราในความคิดของเขาเกิดขึ้นในระหว่างการพูดคนเดียวที่เขาใช้หลังและครึ่งศีรษะของเขา ลูกชายคนสุดท้องของเขานอนราบไปกับท้องของเขาและขยับขึ้นและลงด้วยลมหายใจที่อ่อนล้าแต่ละครั้ง

กระตุกเล็กๆ น้อยๆ นั้นเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ Panahi ยกขึ้นจากพ่อของเขาและประเพณีที่กว้างขึ้นของภาพยนตร์อิหร่าน: เด็กที่น่ารักและน่ารำคาญเหลือเกินที่มีธรรมชาติที่แท้จริงไม่สามารถระงับได้จนทำให้เขากลายเป็นกระจกเงาที่สามารถสะท้อนความจริงที่ลึกที่สุดของโลกรอบตัวเขาได้ Simiar ไม่เพียงแต่นำเสนอหนึ่งในการแสดงของเด็กที่ได้รับการปรับเทียบมาอย่างดีที่สุดเท่าที่คุณเคยเห็นมาเท่านั้น ความไร้เดียงสาของเขา (และความสับสนที่เกี่ยวข้องกับ “การแต่งงานที่กำลังจะเกิดขึ้น”) ของฟาริดยังช่วยถ่วงน้ำหนักที่สมบูรณ์แบบให้กับความหนักอึ้งที่ติดตามครอบครัวของเขาไปตลอดทาง ถึงชายแดนตุรกี น้ำเสียงที่แผดเผาของเขาทื่อความเคร่งขรึมออกจากความเงียบอันน่าสยดสยองทุกอย่าง แนวโน้มที่จ่ายมากกว่าร้อยเท่าในระหว่างลำดับโศกนาฏกรรมที่ Panahi จับภาพในช็อตไวด์อัลตร้าไวด์เหมือนไดโอรามา เมื่อหรี่ตาและคุณจะเห็นเงาร่างเล็กๆ ของเด็กชายผูกติดอยู่กับต้นไม้ในระยะไกล ล้มล้างชะตากรรมขณะที่แม่ของเขาทำข้อตกลงกับมารที่อยู่อีกฟากหนึ่งของเฟรม

เป็นช่วงเวลาที่ตกผลึกว่า “Hit the Road” นั้นดีที่สุดเมื่อใช้งานพร้อมกันในสองเกียร์ที่แตกต่างกันอย่างไร ความทุกข์ทรมานของการสูญเสียถูกชดเชยด้วยพลังงานดิบของชีวิต รายละเอียดเฉพาะของการหลบหนีของ Farid กับความปวดใจที่เป็นสากลของการยอมจำนนต่อเด็กสู่โลกของผู้ใหญ่ และเสียงอันไพเราะของเปียโนแวววาวกลายเป็นสิ่งเร้า – ในคำพูดของ เด็กชายตัวเล็กยื่นร่างกายส่วนบนทั้งหมดออกจากซันรูฟของเอสยูวีขณะแล่นผ่านแฟลตทะเลทราย “บลิส!!!” คุณจะรู้ว่าเขารู้สึกอย่างไร แม้ว่าความรู้สึกนั้นจะทับถมคุณด้วยน้ำหนักที่ตัวละครของ Simiar จะไม่ต้องทนจนกว่าเขาจะแก่ “เมื่อใดก็ตามที่คุณเห็นแมลงสาบ” พ่อของเขากล่าว “จำไว้ว่าพ่อแม่ของเขาส่งเขาออกไปในโลกด้วยความหวังมากมาย”

Panah Panahi ลูกชายและผู้ร่วมงานของ Jafar Panahi ปรมาจารย์ชาวอิหร่านที่ต่อสู้ดิ้นรน ได้เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรกที่โดดเด่นด้วยละครตลกที่มีเสน่ห์ มีไหวพริบเฉียบแหลม และเคลื่อนไหวอย่างลึกซึ้ง Hit the Road นำประเพณีของภาพยนตร์ Road-trip ของอิหร่านมาใช้และเพิ่มความพลิกผันที่คาดไม่ถึง เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวสี่คน พ่อแม่วัยกลางคนสองคนและลูกชายของพวกเขา คนหนึ่งเป็นผู้ใหญ่ที่เงียบขรึม อีกคนหนึ่งเป็นเด็กอายุ 6 ขวบที่ร่าเริง ขณะที่พวกเขาขับรถข้ามเขตชนบทของอิหร่าน ระหว่างการเดินทาง พวกเขาผูกสัมพันธ์กับความทรงจำในอดีต ต่อสู้กับความกลัวในสิ่งที่ไม่รู้ และเอะอะกับสุนัขป่วยของพวกเขา ความตึงเครียดโดยไม่ได้พูดเกิดขึ้นและภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างแรงกระตุ้นทางอารมณ์ในขณะที่ค่อยๆ เปิดเผยจุดประสงค์แอบแฝงสำหรับการเดินทางของพวกเขา ผลที่ได้คือละครแนวมนุษยนิยมที่นำเสนอการสังเกตครอบครัวชาวอิหร่านที่แท้จริง ดิบ และจริงใจอย่างสุดซึ้งซึ่งเตรียมที่จะแยกทางกับครอบครัวของพวกเขาเอง Genre: ละคร, ตลก ภาษาต้นฉบับ: เปอร์เซีย ผู้อำนวยการ: ผู้ผลิต: Mastaneh Mohajer, Jafar Panahi, ผู้เขียน: วันที่เข้าฉาย (โรงภาพยนตร์): 22 เม.ย. 2565 จำกัด วันที่วางจำหน่าย (สตรีมมิ่ง): 19 ก.ค. 2565 รันไทม์:…

Panah Panahi ลูกชายและผู้ร่วมงานของ Jafar Panahi ปรมาจารย์ชาวอิหร่านที่ต่อสู้ดิ้นรน ได้เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรกที่โดดเด่นด้วยละครตลกที่มีเสน่ห์ มีไหวพริบเฉียบแหลม และเคลื่อนไหวอย่างลึกซึ้ง Hit the Road นำประเพณีของภาพยนตร์ Road-trip ของอิหร่านมาใช้และเพิ่มความพลิกผันที่คาดไม่ถึง เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวสี่คน พ่อแม่วัยกลางคนสองคนและลูกชายของพวกเขา คนหนึ่งเป็นผู้ใหญ่ที่เงียบขรึม อีกคนหนึ่งเป็นเด็กอายุ 6 ขวบที่ร่าเริง ขณะที่พวกเขาขับรถข้ามเขตชนบทของอิหร่าน ระหว่างการเดินทาง พวกเขาผูกสัมพันธ์กับความทรงจำในอดีต ต่อสู้กับความกลัวในสิ่งที่ไม่รู้ และเอะอะกับสุนัขป่วยของพวกเขา ความตึงเครียดโดยไม่ได้พูดเกิดขึ้นและภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างแรงกระตุ้นทางอารมณ์ในขณะที่ค่อยๆ เปิดเผยจุดประสงค์แอบแฝงสำหรับการเดินทางของพวกเขา ผลที่ได้คือละครแนวมนุษยนิยมที่นำเสนอการสังเกตครอบครัวชาวอิหร่านที่แท้จริง ดิบ และจริงใจอย่างสุดซึ้งซึ่งเตรียมที่จะแยกทางกับครอบครัวของพวกเขาเอง Genre: ละคร, ตลก ภาษาต้นฉบับ: เปอร์เซีย ผู้อำนวยการ: ผู้ผลิต: Mastaneh Mohajer, Jafar Panahi, ผู้เขียน: วันที่เข้าฉาย (โรงภาพยนตร์): 22 เม.ย. 2565 จำกัด วันที่วางจำหน่าย (สตรีมมิ่ง): 19 ก.ค. 2565 รันไทม์:…